В округе Ориндж, штат Калифорния, США, дельфин испортил отдых семьи, которая отправилась на прогулку на своей лодке, чтобы отметить 18-летнюю годовщину свадьбы. Дирк и Крисси Фрикмен, а также их 12-летний сын Тристан и 16-летняя дочь Кортни, плыли на своей моторной лодке, как вдруг к ним присоединилась группа дельфинов. Морские млекопитающие были очень приветливы, и семья обрадовалась их появлению. Затем дельфины начали выпрыгивать из воды.
Один из них прыгнул настолько высоко, что зацепил хвостом металлический каркас лодки и упал внутрь, причем приземлился прямо на ноги Крисси. Удар оказался настолько сильным, что у женщины были сломаны обе лодыжки, а сам дельфин разбил нос и залил кровью всю палубу.
Дельфин весом более 100 кг зацепил и Кортни, но она отделались лишь синяком. Вытащив жену из-под животного, Дирк попытался вернуть его вводу, но сделать это без посторонней помощи он не смог. Мужчина вернулся в порт, где дельфина осмотрел ветеринар. После того как он убедился, что с животным все в порядке, его вернули обратно в океан.
