В болгарском языке есть немало слов, которые созвучны или звучат абсолютно так же, как и в русском. Разумеется, что значения этих слов совершенно разные, от чего нам с вами афиши известных фильмов на болгарском языке могут показаться очень смешными.

- Привет, как дела?
- Да вот, в отпуск собираюсь.
- С женой или на отдых?

******

— Что ты любишь делать по утрам как только просыпаешься?
— Обратно засыпать.

******

Девушки, Минздрав предупреждает, что злоупотребление алкоголем может вызвать ощущение, что ваш бывший парень рад слышать ваш голос в три часа ночи.

******

Говорят, что ребенок чувствует настроение мамы. Если мама переживает, то и ребенок волнуется, мама довольна — ребенок улыбается...
Но почему, когда мама хочет спать, ребенку как-то по фиг?!

Чтобы прочитать остальные анекдоты, жми "Читать далее..."

Среди южнокорейских девушек стремительными темпами распространяется тренд оформлять свои челки в виде сердечек. По задумке это должно выглядеть мило и привлекательно, но на деле многие чубчики по форме больше напоминают задницы.

На этих выходных Сингапуру исполняется 50 лет. Город гремит от празднеств и пока местные жители отмечают свой праздник, мы решили рассказать, за что многие люди считают Сингапур лучшим городом на свете.

Ярчайшая звезда XX века Одри Хепберн была не только великой актрисой и иконой стиля своей эпохи. Она была еще и прекрасным человеком, любящей матерью и гуманитарным деятелем. Ее утонченные образы до сих пор пленяют многих поклонников.

Такая цена на дом может отпугнуть не одного покупателя, ведь 140 миллионов долларов за недвижимость готов выложить далеко не каждый. В настоящее время в США это самый дорогой дом, выставленный на продажу. Что же такого особенного есть в этом доме, что он стоит такую огромную сумму? Давайте заглянем внутрь и узнаем.

Конечно, нет повода заявлять, что те игрушки, с которыми играли дети раньше, были совершенными, но то, с чем они играют сейчас является плодом чьей-то больной фантазии, не иначе:)

Утилизация не только приносит пользу окружающей среде, но и вдохновляет на творчество. Художники, которые создали эти 18 потрясающих инсталляций из подручных материалов, очередной раз доказали окружающим: то, что для одного - мусор, для другого - сокровище!

17-летний датчанин Шанта просто одержим известным футболистом Криштиану Роналдо. Ради встречи со своим кумиром молодой датчанин уже 5 раз в этом году ездил в Мадрид. Но и это ещё не всё. Шанта настолько увлечен личностью Криштиану, что перед своей последней поездкой в испанскую столицу даже сменил фамилию на Роналду. Парень просто мечтает стать копией знаменитого португальца.

Итальянские дизайнеры Фабио Милито и Паула Студио предложили отказаться от чучел животных на стенах, заменив их флористическими композициями. Elkebana - это система держателей для икебаны, которая позволит каждому создать свой собственный трофей.

12 августа в Марьино произошел серьезный пожар – горело пятно мазута на Москве-реке. Пожар сопровождался густым черным дымом и запахом хлора. Известно, что на нефтепродуктопроводе от Московского НПЗ, проложенном по дну реки, произошла авария, после которой мазут оказался на поверхности воды. Загорелось пятно от травы, которая начала гореть на земле. О пожаре стало известно в районе 17:00, в 17:48 пожарные побороли пламя. В ГУ МЧС взяли пробы воздуха и заявили, что угрозы здоровью жителей города нет.

Существует ряд фактов, в которые люди верят безоговорочно. Однако многие из них в конце концов оказываются ложью или ошибкой. Требуется немало сил, чтобы повлиять на сознание других и выбить эту дурь из людских голов, настолько сильно она там засела. Тяжело ведь в один момент перестать верить в то, что ранее казалось чуть ли не аксиомой.

Хорошие книги, словно параллельный мир, затягивающий читателя в свои сети. Порой, зачитываясь интересным произведением литературного искусства, мы не замечаем, как пролетело время. Как правило, книги редко можно осилить за один присест и удовольствие приходится растягивать в зависимости от свободного времени и количества страниц. Но есть и такие, которые можно прочесть все за одну ночь и не пожалеть о потраченном времени.

Из-за рекордно низких температур в этих краях вода у острова Нантакет, что на восточном побережье США, превратилась в необычную субстанцию. Фотограф и сёрфер Джонатан Нимефро (Jonathan Nimerfroh), «одержимый» океаном, сделал редкие кадры не полностью замёрзших волн, накатывающих на пляж.

10 августа в водохранилище Лос-Анджелеса сбросили 96 миллионов пластиковых шаров. Черные шары, стоимостью 36 центов каждый, позволят уменьшить испарение и загрязнение воды, а также остановят разрастание водорослей. Подобная мера позволяет ежегодно сохранить от одного только испарения столько воды, сколько потребляет 8100 человек. Впервые такой способ опробовали здесь же в 2008 году.

Когда то, Дагестан был фактически центром по производству оружия. В былые времена, горную республику называли "кузницей оружия" Кавказа. Теперь всё сильно изменилось, мастера ещё не перевелись, но оружейное ремесло на грани вымирания.

Можно сказать, что это самая северная точка Европы, куда можно добраться без особого труда. Мыс Нордкап — одно из самых популярных мест Норвегии. В самый сезон сюда ежедневно прибывают сотни туристов на автобусах, кемпингкарах, автомобилях, мотоциклах, велосипедах и пешком. Нордкап я хотел посетить лишь с одной целью — увидеть полуночное солнце самого длинного дня в году — летнего солнцестояния.

Когда они появились на свет, их мать решила, что это кара Господня. Видно, Бог пожелал наказать ее за то, что она нагуляла детей на стороне. Две девочки-близняшки оказались не такими, какими должны быть нормальные младенцы: правое бедро одной из них крепко срослось с левым бедром другой.

Часто слышу, что Хельсинки на людей не производит большого впечатления. Как же так? Вы тоже так считаете? В Хельсинки же столько деталей! О многих интересных особенностях города я уже рассказывал в прошлый раз в записи Хельсинки — Запад или Восток?, в этот раз покажу еще 30 деталей!

Мужчина подал в суд на свою новоиспеченную жену, увидев ее первый раз без макияжа. Утром после свадьбы, которая состоялась в Алжире, мужчина, чье имя не называется, был шокирован, увидев естественное лицо своей жены. Сначала он не поверил в то, что женщина, лежащая с ним рядом, его супруга, подумав, что в его дом прокрался вор.

В соцсетях подруга разместила пост, что собирают деньги на лечение ребенка. У меня на счету на расчетной карте было всего 70 центов. Я их тут же перечислила. А меня в чате спросили, ничего я не перепутала, правильно ли отправила 70 центов? А я еще оправдывалась, хотя я правда отправила все, что у меня на тот момент было. Странное чувство.

******

Когда мне было 18 и погибла моя первая девушка, я пил, бросил институт, отслужил в армии, но пережил это. Когда мне было 23 и умерла моя беременная жена, - я хотел упиться до чертей, но как-то нашел силы и жил дальше. Теперь мне 32 и у меня невеста. Ничего не могу с собой поделать, запрещаю ей ходить куда бы то ни было, названиваю каждые 20 минут. Она думает, что я ревнивая скотина, постоянно ссоримся из-за этого, а я просто боюсь как ссыкливый пацан за нее. А рассказать не могу... боюсь, смеяться будет... неловко

******

БЕСИТ БЕСИТ БЕСИТ то, что кому-то всё, а кому-то абсолютно ничего. бесит, что у некоторых, в 18 лет своя машина за пару лямов, своя квартира. со всем этим конечно же помогли заботливые родители. а с другой стороны ты. пашешь как сука, живешь в общаге с родителями и братом и сколько бы ты не работала, всё равно будет недостаточно. уже опускаются руки...

******

Дико бесят люди, которые на улице или в общественном транспорте бесцеремонно глазеют на меня. Неважно - мужчина или женщина, возраст и т.п. Ну какого хрена?? А вас не учили, что это неприлично?! Я не фрик, обычная внешность. И всегда хочется выдержать взгляд, пересмотреть, а получается редко, ибо начинаю сильно волноваться, глядя пристально в глаза незнакомому человеку. А иногда готова нахамить за такое(

Чтобы прочитать остальные секреты, жми "Читать далее..."