Трудности перевода «Почты России» (8 фото)

3 мая 2017  |  Это интересно

Сотрудники «Почты России» нередко испытывают трудности с переводом фамилий. Перевести фамилию с латиницы на кириллицу порой бывает не так просто, как может показаться. Вот и гражданин с фамилией Ильиных, которая на латинице пишется как Ilinykh, постоянно получает почтовые извещения, где его фамилия написана каждый раз по-разному.

Все началось с некого «Мшуха»

Трудности перевода «Почты России» (8 фото)
Трудности перевода «Почты России» (8 фото)
Трудности перевода «Почты России» (8 фото)
Трудности перевода «Почты России» (8 фото)
Трудности перевода «Почты России» (8 фото)
Трудности перевода «Почты России» (8 фото)
Трудности перевода «Почты России» (8 фото)
Трудности перевода «Почты России» (8 фото)
   Просмотры: 3 039
Не забудьте проголосовать за пост. Нам важно Ваше мнение:
  • Нравится
  • -7
  • Не нравится
Проголосовало 25 человек(а)

Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем. Регистрация займет пару минут и позволит Вам принимать активное учатие в жизни сайта: комментировать новости, выставлять рейтинги, общаться с другими посетителями сайта.